De manière inattendue pour tout le monde, lors d'une interview consacrée au 50e anniversaire du vol vers la lune, un ingénieur de la NASA a partagé des détails de travail jusque-là inconnus lors de la mission lunaire 'Apollo 11'.
Le 20 juillet 1969, les astronautes Neil Armstrong et Buzz Aldrin ont accompli une mission apparemment impossible sur la Lune. Le couple est entré dans l'histoire en marchant sur la surface lunaire, mettant fin à la course à l'espace et laissant le drapeau américain à la surface. Armstrong a sauté en douceur du vaisseau lunaire Eagle et a prononcé son discours «un petit pas» avec une certaine fraîcheur.
Cependant, l'ingénieur de la NASA David Baker a signalé que les commandes de vol étaient loin d'être calmes. Voici ce qu'il a dit dans une interview avec le Times:
«Lors de la préparation de la mission Apollo, j'avais des sentiments mitigés sur ce que nous faisons. Quand tu es jeune, tu as le droit que Dieu a donné de changer le monde, c'est ce que ressentent tous les jeunes. '
«Nous n'avons vu aucune limite à nos capacités. Nous pensions vraiment avoir changé la perception sociale, économique et, en fait, émotionnelle de la société humaine sur le chemin de l'ère spatiale.
M. Baker, qui était ingénieur en systèmes spatiaux de 1965 à 1984, a déclaré que la tension était très élevée car ils essayaient de faire quelque chose qu'ils n'avaient jamais fait auparavant.
«Nous n'avons jamais fait cela auparavant, l'attente était vraiment très difficile et quand nous sommes arrivés à ce point d'atterrissage, nous avons vu beaucoup de choses qui nous ont donné une série de moments déchirants.
“Alors que l'atterrissage proprement dit n'était que le début d'un tronçon de trois minutes pour évaluer l'état de l'engin spatial et la possibilité d'atterrir à la surface, le soulèvement émotionnel a tout mis de côté.”
M. Baker a expliqué comment toute la mission lui faisait parfois se sentir physiquement malade.
«Personnellement, je me sentais physiquement malade, comme si j'avais vomi, mais j'ai réussi à me concentrer sur l'observation. Ce n'était que le début d'une mission de 22 heures à la surface, et cette veille était cruciale.
«Soudain, il y avait un sentiment unificateur. Oh mon Dieu, nous y sommes vraiment parvenus.
C'était un sentiment d'un autre monde très étrange, comme si nous étions toute l'équipe sur la lune ensemble.
