22 février 1803 plusieurs pêcheurs japonais de la province Hitati a découvert un «navire» dérivant très près du rivage forme étrange. Par curiosité, ils ont décidé de l’examiner, se sont retirés à terre et monta à bord. 
Photos de sources ouvertes Les dimensions du mystérieux vaisseau étaient environ 330 cm de haut et 540 cm de large et rappelé aux pêcheurs Pêcheurs de Kohako (encensoir japonais). La partie supérieure était en matériau semblable à du bois de rose recouvert de rouge vernis, et la partie inférieure est recouverte de plaques de cuivre, apparemment pour une protection contre les pièges aigus. Au sommet du navire était quelques fenêtres en verre ou en cristal, qui étaient recouverts de quelque chose comme du goudron de bois. Pendant ce temps les fenêtres étaient suffisamment transparentes pour que les pêcheurs puissent jeter un œil à l’intérieur. La partie intérieure d’Utsuro-bune (comme les pêcheurs appelaient le mystérieux le navire) a été décoré d’inscriptions dans une langue inconnue. 
Photos de sources ouvertes Puis les pêcheurs sont entrés dans la cabane et ont trouvé il y a deux feuilles, une bouteille d’eau (environ 3,6 litres), plusieurs petits gâteaux et pâte de viande. Et puis les pêcheurs ont vu la maîtresse du navire – une belle fille d’environ 18 ou 20 ans. La fille avait les cheveux roux et sourcils, et ses cheveux ont été artificiellement allongés avec un peu de blanc fils. Ses vêtements étaient longs, faits de très belles matières, que les pêcheurs n’avaient jamais vu auparavant. 
Photo de sources ouvertes. La jeune fille sourit chaleureusement et essaya dire quelque chose, mais la langue n’était pas familière, alors ne rien découvrir réussi. De plus, la fille a continué à pousser un petit un tiroir que personne ne permettait de toucher. En fin de compte les pêcheurs ont renvoyé l’étranger à la mer et ont fait leur affaires.
Japon
